2008-07-18

月夜間(つきよま)

20080718_01
仕事で長崎・五島列島の魚を販売しているサイトを運営しています。
そこの担当者の方がアジを購入されていたお客様に送っていたメールに
「月夜間のため獲れにくくなっています。」とありました。

「月夜間」って??と思い、調べてみたところ、
どうやら漁業関係の用語で、
「満月の前後は月明かりで集魚灯の効果が薄く魚が獲れない」
ということで、その期間を「月夜間(つきよま)」というそうです。

“つきよま”という音の響きがとてもきれいだなと思いました。

Comment:

Trackback URL: